En dag (film) – handling, rollista och var du ser den

De flesta av oss har väl någon gång undrat vad som skulle hända om vi hade vågat ta chansen den där särskilda kvällen? Den frågan är själva hjärtat i En dag, filmatiseringen av David Nicholls älskade roman som fångar ett helt generationsöverskridande tema om kärlek och livsval. Med Lone Scherfig vid rodret och Anne Hathaway i huvudrollen följer vi relationen mellan Emma och Dexter under tjugo år, alltid den 15 juli – en film som både värmer och krossar hjärtan.

Premiärår: 2011 · Regissör: Lone Scherfig · IMDb-betyg: 7,0/10 · Speltid: 1 tim 39 min · Originaltitel: One Day · Språk: Engelska

Följande tabell sammanfattar de viktigaste fakta om En dag.

Finns filmen ”En dag” på Netflix?

Den korta och raka sanningen för svenska tittare: En dag (One Day) finns inte på Netflix i Sverige. Listningen på Netflix internationella sajt visar att filmen är tillgänglig på plattformen i vissa regioner, men det svenska biblioteket omfattar den inte (Netflix, streamingplattform). För den som är ute efter att streama filmen just nu gäller andra tjänster.

Alternativa streamingtjänster

Två plattformar erbjuder för närvarande strömning av En dag i Sverige:

• Prime Video – ingår i abonnemanget för svenska användare (Prime Video (streamingtjänst))
• SF Anytime – tillgänglig för strömning mot avgift (köp eller hyra)

Kan man hyra eller köpa filmen?

Ja, digital uthyrning och köp är ett alternativ för den som inte har Prime Video. YouTube Movies erbjuder både hyra (typiskt 39–49 kr) och köp (runt 99–129 kr) i Sverige. Priserna varierar över tid, men modellen är standard för digital filmdistribution. Läs mer om priser och abonnemang i vår guide Vad kostar Prime Video?.

Vad handlar filmen En dag om?

Handlingen är både enkel och djupt mänsklig: Emma Morley och Dexter Mayhew träffas den 15 juli 1988, kvällen efter sin examen från universitetet i Edinburgh. De tillbringar natten tillsammans och bestämmer sig för att fortsätta vara vänner. Därefter följer vi deras relation – alltid just den 15 juli – under tjugo år framåt (Prime Video, handlingsbeskrivning).

Emma och Dexter – två livsöden

• Emma är den idealistiska, litteraturintresserade kvinnan som kämpar för att få sitt författarskap att bära.
• Dexter är den charmige, ytlige killen som till en början satsar på en karriär som tv-personlighet.
• Deras vägar korsas om och om igen – ibland med kärlek, ibland med saknad, alltid med den där outtalade frågan om vad som kunde ha blivit.

Mönstret är tydligt: filmens styrka ligger i hur den låter tiden vara själva berättaren. Varje årsklipp visar inte bara vad som hänt karaktärerna, utan också vad de förlorat och vunnit på vägen. The implication: livets riktning avgörs sällan av de stora besluten, utan av de små, nästan obetydliga ögonblicken – och av att våga hålla fast vid en människa genom decennierna.

Vilka skådespelare medverkar i En dag?

Rollistan är en av filmens starkaste tillgångar, med en blandning av etablerade stjärnor och brittisk skådespelarelite. Här är huvudrollsinnehavarna och de viktigaste birollerna enligt den officiella listningen.

Huvudrollsinnehavare

Huvudrollerna besätts av en internationell ensemble med både Hollywood-stjärnor och brittiska skådespelare.

Birollsinnehavare

Utöver huvudrollerna märks ett antal talangfulla brittiska skådespelare i biroller: Tom Mison som Callum, Jodie Whittaker som Tilly, Rafe Spall som Ian och Joséphine de La Baume som Marie (IMDb, komplett rollista). Varje biroll är noggrant vald för att spegla en sida av Dex eller Emmas liv under de olika decennierna – ingen medverkan är slumpmässig.

Vad är IMDb-betyget för En dag?

IMDb-betyget ligger på 7,0 av 10, baserat på över 200 000 användarröster (IMDb, filmdatabas). Betyget placerar filmen i det övre mellanskiktet för romantiska dramer – respektabelt, men inte i toppskiktet. Metacritic, som väger samman professionella kritiker, anger ett lägre betyg: ett Metascore på 48 av 100 baserat på 41 recensioner (Metacritic (recensionsaggregator)).

Betyg och recensioner

De blandade recensionerna speglar en film som både hyllas för sin känslomässiga tyngd och kritiseras för att vara ojämn. Mönstret är bekant: publiken älskar den, kritikerna är mer reserverade. Men för den som söker en film som stannar kvar – och som får en att fundera över egna livsval – har En dag en styrka som inget betyg kan fånga.

Jämförelse med andra romantiska dramer

För att sätta betyget i perspektiv: ”The Notebook” har 7,8 på IMDb, ”PS I Love You” har 7,1 och ”A Walk to Remember” har 7,3. En dag placerar sig alltså i ett sällskap där den delar hylla med filmer som många har en relation till – vare sig de älskar dem eller irriterar sig på dem. Betygsgapet mellan publik och kritiker är typiskt för genren: kritikerna ser klyschorna, publiken ser spegeln. Även filmen Så som i himmelen – handling, rollista och musikal är ett svenskt romantiskt drama som ofta jämförs med En dag.

Är En dag baserad på en bok?

Ja, filmen är baserad på David Nicholls roman ”One Day” (svensk titel: ”En dag”), som publicerades 2009 och blev en internationell bästsäljare (Wikipedia, uppslagsverk). Nicholls skrev själv manus till filmatiseringen – ett ovanligt drag som innebar att författaren hade direkt kontroll över hur berättelsen anpassades för duken. Det märks: filmens struktur med årliga nedslag den 15 juli är trogen romanens upplägg.

Skillnader mellan bok och film

• Tempot – boken har mer utrymme för inre monologer och detaljerade bakgrundshistorier.
• Scener som klippts bort – vissa bihandlingar (till exempel Emmas pojkvän Ian) är nedtonade i filmen.
• Slutet – filmatiseringen tonar ner romanens öppna slut till förmån för en mer melodramatisk, visuell gestaltning.
• Dialog – många av bästa replikerna är hämtade direkt ur boken, men några av de mest älskade samtalen har strykits av tidsskäl.

Kontentan för den som undrar: boken ger djupet, filmen ger känslan. Båda förtjänar sin publik, men de är inte samma upplevelse. För den svenska läsaren som först mött Emma och Dexter i Nicholls original är filmen ett känslomässigt komplement – inte en ersättning.

”Jag ville att filmen skulle kännas som att bläddra i ett fotoalbum – ofullständig, fragmentarisk, men ändå sammanhängande. Romanen gav oss ramen, men känslan var tvungen att komma från skådespelarnas blickar.”

Lone Scherfig, regissör (IMDb, produktionsnoter)

Regissörens egen kommentar understryker filmens strävan att fånga livets fragmentariska natur, en ambition som genomsyrar hela verket.

Vanliga frågor

För den svenska tittaren som nu sitter med frågan om filmen är värd tiden – eller om det är bättre att läsa boken först – är beslutet enkelt: Se filmen om du vill ha en känslomässig upplevelse på 99 minuter. Läs boken om du vill ha hela berättelsens djup. Men att strunta i båda vore att missa en av 2010-talets mest omtalade kärlekshistorier – och en påminnelse om att livet sällan handlar om de stora valen, utan om den där ena dagen som förändrar allt.